Abstract
The Golden Eagle (Aquila chrysaetos) is the largest eagle in Kazakhstan, breeding in almost all mountainous and forested areas of the country. In Karatau and the Chu-Ili Mountains, there are two large breeding groups of this species, which have been threatened by the development of a network of windpower plants (WPPs) since 2021, because both of these breeding groups are concentrated in powerful wind corridors that are promising for wind energy generation. We modelled the distribution of the Golden Eagle in Karatau and the Chu-Ili Mountains using the random forest image classification method, calculated their numbers in this area, and assessed the threats to its breeding groups from both existing and prospective WPPs. The area of breeding biotopes for the Golden Eagle is 18,209.9 km2, and the area of habitats is 67,602.43 km2. The Golden Eagle population in Karatau as of 2024 is estimated to be 434–645, average 466, breeding pairs (80 breeding territories are known), with 1,126–1,674, average 1,209, individuals, taking into account fledglings of the current year and immature eagles. In the Chu-Ili Mountains there are estimated to be 163–292, average 222, breeding pairs (40 breeding territories are known), with 422–757, average 575, individuals. The number of Golden Eagles migrating through Karatau is estimated to be 7,276–11,423, average 8,386. In the zone of influence of the Zhanatas and Shokpar windfarms, which has a radius of 4.5 km, three pairs of breeding Golden Eagles disappeared over 3 years. Some of the birds from the disbanded pairs died due to collisions with the blades of wind turbines, which is confirmed by the remains of two Golden Eagles under the turbines. Based on calculations in the Band collision risk model, a risk map with a cell step of 5 km was created, representing an assessment of the probable mortality of eagles during the construction of wind farms in these cells. The results of this study apply to the conservation planning efforts of the Golden Eagle, analysing the risks of developing not only wind energy but also other land uses, including mining and even recreation, and implementing compensatory measures for human intervention in the Golden Eagle’s habitats.
Беркут в Каратау и Чу-Илийских горах (Казахстан) и оценка рисков его популяциям со стороны развивающейся ветроэнергетики
Аннотация
Беркут (Aquila chrysaetos) – самый крупный орёл Казахстана, гнездящийся практически во всех горных и лесных районах страны. В Каратау и Чу-Илийских горах сосредоточены 2 крупные гнездовые группировки этого вида, которым с 2021 г. угрожает развитие сети ветроэлектростанций (ВЭС), так как обе этих гнездовых группировки сосредоточены в мощных ветровых коридорах, перспективных для выработки ветровой энергии. В ходе работы мы смоделировали распространение беркута в Каратау и Чу-Илийских горах, используя метод классификации изображений «Random Forest», рассчитали его численность на данной территории и оценили угрозы его гнездовым группировкам со стороны как существующих, так и перспективных ВЭС. Площадь гнездопригодных для беркута биотопов определена в 18209,9 м2, площадь местообитаний – 67602,433 м2. Численности беркута в Каратау и на прилегающих территориях по состоянию на 2024 г. оценена в 434–645, в среднем 466 гнездящихся пар (известно 80 гнездовых участков) и 1126–1674, в среднем 1209 особей с учётом слётков текущего года и неполовозрелых птиц, в Чу-Илийских горах – в 163–292, в среднем 222 гнездящиеся пары (известно 40 гнездовых участков), и 422–757, в среднем 575 особей. Численность мигрирующих через Каратау беркутов оценена в 7276–11423, в среднем 8386 особей. В зоне влияния Жанатасской ВЭС и ВЭС Шокпар радиусом 4,5 км за 3 года исчезли на гнездовании 3 пары беркутов. Часть птиц из расформированных пар погибла в результате столкновения с лопастями ветряных турбин, что подтверждено останками 2-х беркутов, обнаруженных под турбинами. На основании расчетов в CRM «Band» была создана карта рисков с шагом ячейки 5 км, представляющая собой оценку вероятной гибели орлов при строительстве ВЭС в этих ячейках. Результаты данного исследования применимы для планирования мероприятий по охране беркута, анализа рисков развития не только ветроэнергетики, но и иного землепользования, включая добычу полезных ископаемых и даже рекреацию, реализации компенсационных мероприятий человеческого вмешательства в местообитания беркута.
Igor V. Karyakin, Kirill I. Knizhov, Elvira G. Nikolenko, Elena P. Shnayder, Russian Raptor Research and Conservation Network, Sibecocenter, Novosibirsk, Russia
Genriyetta I. Pulikova, Biodiversity Research and Conservation Center Community Trust, Astana, Kazakhstan
Alyona G. Kaptyonkina, Biodiversity Research and Conservation Center Community Trust, Institute of Zoology of the Republic of Kazakhstan, Almaty, Kazakhstan
Пернатые хищники и их охрана [Raptors Conservation]. 2024. № 48. С. 11–99. DOI: 10.19074/1814-8654-2024-48-11-99
Download original document: “Golden Eagles in Karatau and the Chu-Ili Mountains (Kazakhstan) and Assessment of Risks to Its Populations from Developing Wind Energy”